Vlaams Haïti Overleg

Een nieuwe roman van Edwidge Danticat

Edwidge Danticat is voor de trouwe lezer van Lambi al lang geen onbekende meer. We hebben zelfs een keer een volledig dossier gewijd aan de bekendste, in het Engels schrijvende Haïtaanse auteur, met daarin een overzicht van haar reeds gepubliceerde romans (met name Adem, ogen, herinnering, Land voor de levenden en de verhalenbundel Krik? Krak! (zie Lambi 8, december 2001, blz. 9-12). Intussen is daar nog de roman Dauwbreker bijgekomen (Lambi 18, september 2005, blz; 19).

Haar nieuwste roman, Brother, I’m dying, vertelt het verhaal van twee opmerkelijke broers, haar vader en haar geliefde oom Joseph, die dertig jaar van elkaar gescheiden zijn geweest. Zoals gewoonlijk een verhaal met veel politieke connotaties – het speelt in 2004 – en, zoals te doen gebruikelijk, met veel vakmanschap geschreven. Voorlopig alleen in het Engels beschikbaar, maar ook deze roman zal wellicht snel in het Nederlands worden vertaald.