“We zullen allemaal sterven…. Haar hand ploft neer in het zand; de oude Délira Délivrance zegt: we zullen allemaal sterven: de beesten, de planten, de mensen.” De openingswoorden uit het schitterende boek ‘Gouverneurs de la Rosée’ van Jacques Romains schieten me te binnen. De hemel is wolkenloos. Vanuit het vliegtuigraampje is het zicht op het noordelijke schiereiland van Haïti haarscherp. De realiteit ligt volledig ontsluierd onder ons. Nog geen drie kwartier later worden we op het vliegveld verwelkomd door muziek ‘Ayiti cheri, ti bon peyi, pase ou nanpwen’.
Marcel Catsburg
1 juni 2003