Rubriek - Lezersbrief en -reactie

Creools

Ik ben een leraar die een vormingssessie Creools onderwijs volgde in Vieux Bourg d’Aquin … Wat me getroffen heeft is dat we steeds Frans spreken met de kinderen zoals we het altijd gewoon waren toen we zelf naar de school gingen. Maar nu zie ik dat we een grote fout gemaakt hebben. Vele kinderen begrijpen niet wat we zegden; zij spreken thuis allemaal Creools. Wij deden hen de lessen herhalen zonder dat ze het begrepen. Nu ben ik daarin veranderd, gelukkig.

Erase Bolivar, Vieux Bourg d’Aquin
1 juni 2001

22 april: vrouwendag in Akil Sandi

De hele maand april stond in het teken van deze vrouwendag. Er ging geen moment voorbij of ergens liep een repetitie; was er een vergaderingen; werd er geknutseld, geknipt en geplakt… (meer lezen…)

Jeannine De Beleyr, Akil Samdi
1 juni 2001

Grenzen...

Na bijna 25 jaar leven en werken in een land, begin je ook een aantal zaken anders te bekijken. Voor mij werd Haïti steeds méér een land dat sedert zijn bestaan, zich nog nooit de luxe mocht veroorloven om voor zichzelf te zorgen. Dat begon met de landing van Colombus in Amerika en de massale invoer van zwarte slaven naar dat continent. (meer lezen…)

Jan Hanssens (Missionaris van Scheut)
1 maart 2001

Stijgende prijzen

Sinds de jaren ’70 zijn de prijzen van de levensnoodzakelijke producten gestegen zonder ophouden… De dag van vandaag zijn we in een ontaarde situatie gekomen met prijzen die 17 tot 20 keer meer zijn.het leven wordt bijna onmogelijk voor de mensen van het platteland. Vooral de armsten hebben het zeer moeilijk… Zij proberen dan te overleven in de grootstad of in het buitenland (vooral in de Dominicaanse Republiek) waar zij dan vaak veel vernederingen ondergaan.

Alma Vincent (Cap Haitien)
1 maart 2001

Cointreau reageert

De brief1 waarin u onze aandacht vestigt op de economische situatie in Haïti en op de werkvoorwaarden van de plantage-arbeiders hebben wij goed ontvangen… (meer lezen…)

C. Morineau – Directeur Aankopen (St. Barthelémy)
1 maart 2001

Geen vooruitgang

0p economisch vlak is er weinig of geen vooruitgang. De inlandse munt devalueert tegenover de USD en alles wordt maar duurder; de regering is verplicht van veel taksen te innen om de kosten van het land aan te kunnen en zo wordt het soms onmogelijk voor de mensen om te leven. De landbouw gaat achteruit.alle mensen zoeken hun toevlucht in een handel. (meer lezen…)

Zr. Rosa (Hinche)
1 maart 2001

Met de crisis van petroleum zijn alle andere prijzen gestegen

Wie goed kon eten, eet nu wat minder. Wie weinig had, lijdt honger, maar wie niets had, is radeloos. Velen trekken weg… het fenomeen ‘boat people’ herbegint. De handelaars gaan failliet en trekken naar het buitenland. En toch is er hoop. Onze mensen zeggen: Bon Dye bon! Alle mensen trachten iets te verkopen en zo draait de kleine handel.

Zr. Angèle – Haïti
15 november 2000

Op 26 november zouden er presidentsverkiezingen moeten zijn

Aristide wint die met klank temeer daar de 6 tegenkandidaten allemaal illustere onbekenden zijn zonder achterban. De partijen van de oppositie doen wat ze kunnen om stokken in de wielen te steken… Men verwijt terecht aan de Lavalas partij dat ze het laken gulzig naar hun kant trekken met een houding van het doel heiligt de middelen, maar het is langs de andere kant ook wel zo dat Aristide, en dit ondanks alle mogelijke propaganda tegen hem, heel populair blijft.

Jan Hoet, Port-au-Prince
1 november 2000

Zware overstromingen

Op 27 en 28 oktober 2000 waren er in de streek van Cap-Haitien zware overstromingen die zware verwoestingen aanrichtten

Na verschillende dagen regen is de rivier “Haut-du-Cap”(Odikap) buiten zijn oevers getreden. Volgende zones overstroomden: Fort St.Michel, Konasa, Cité du peuple, P.P.L.S., Blouyil, Cité Chapen. Er zijn minstens 30.000 slachtoffers. Ze hebben alles verloren. Gelukkig hebben ze zichzelf met kano’s kunnen redden. (meer lezen…)

Alma Vincent
1 november 2000

De communicatie staat op een heel laag pitje

Geen telefoon, geen elektriciteit, geen (berijdbare) weg meer tussen Mirebalais en Hinche. We zijn half oktober. Onze telefoon is defect sedert begin september. De weg naar Port-au-Prince is heel slecht en na iedere regenbui ergens onderbroken voor 4 à 5 dagen. Straks wordt het droog seizoen en wordt het hopelijk wat beter… (meer lezen…)

Zr. Angèle – Papaye
16 oktober 2000