5 september 2000

Op de vergadering van de permanente raad van de Organisatie van Amerikaanse Staten, worden voor het eerst 3 duidelijke eisen gesteld door de VS aan het adres van Haïti. De berekeningsmethode die door de Voorlopige Kiesraad (CEP) werd gehanteerd bij de senaatsverkiezingen van 21 mei, moet aangepast. De indiensttreding van 20 nieuwe senatoren op 28 augustus ll. moet ongedaan gemaakt worden. De CEP moet aftreden. De VS dreigen ermee geen enkele hulp te bieden bij de komende presidentsverkiezingen. Alle andere hulp zal voortaan alleen nog verlopen via niet gouvernementele organisaties. De VS zullen tussenbeide komen bij andere internationale instellingen opdat zij ook hun hulp zouden intrekken.