19 augustus 2002
Het onderzoek naar de moord op de directeur van Radio Inter, Jean Léopold Dominique, en van de bewaker van het domein, Jean-Claude Louissant, wordt terug opgestart nadat het verschillende maanden heeft stilgelegen.
De nieuwe onderzoeksrechter, Jean-Claude Gassant, zit in de VS in ballingschap sinds januari. Bernard Saint-Vil is ook verantwoordelijk voor het onderzoek naar de gebeurtenissen van 17 december 2001.