4 juli 2006

De advocaten van de Haïtiaanse regering vragen de vrijwillige intrekking, zonder gevolgen, van de klacht die in november 2005 tegen Aristide werd neergelegd bij een federale rechtbank van Miami. Deze klacht werd ingediend door de overgangsregering van Gérard Latortue. Daarin werd Aristide ervan beschuldigd de staatskas te hebben geplunderd, winsten van de nationale telefoonmaatschappij Téléco te hebben afgeleid, en te hebben geprofiteerd van de drugshandel.